legal / กฎหมาย

Refund Policy
นโยบายการคืนเงิน

Effective date: 18 October 2026  ·  มีผลบังคับใช้: 18 ตุลาคม 2569

Overview / ภาพรวม

English

This policy explains when refunds are available for Serva services (Cloud VPS, Dedicated Servers and managed services) and how to request one. It forms part of our Terms of Service.

All services are pre-paid for the selected billing cycle, and all fees are billed in Thai Baht (THB).

ภาษาไทย

นโยบายนี้อธิบายกรณีที่สามารถขอคืนเงินสำหรับบริการของ Serva (Cloud VPS, Dedicated Server และบริการแบบ Managed) และวิธีการยื่นคำขอ นโยบายนี้เป็นส่วนหนึ่งของเงื่อนไขการให้บริการ

บริการทั้งหมดชำระเงินล่วงหน้าตามรอบบิลที่เลือก และเรียกเก็บเป็นเงินบาทไทย (THB)

When Refunds Are Considered / กรณีที่พิจารณาคืนเงิน

English

Refunds are issued at Serva's discretion, reviewed case by case. We may consider a refund where, for example:

  • a charge was made in error or billed more than once for the same service
  • the service could not be provisioned or delivered as ordered, and we were unable to resolve it
  • a verified, prolonged outage on our side prevented use of the service
ภาษาไทย

การคืนเงินขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของ Serva และพิจารณาเป็นรายกรณี เราอาจพิจารณาคืนเงิน เช่น กรณี

  • มีการเรียกเก็บเงินผิดพลาด หรือเรียกเก็บซ้ำสำหรับบริการเดียวกัน
  • ไม่สามารถจัดเตรียมหรือส่งมอบบริการตามที่สั่งซื้อได้ และเราไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้
  • เกิดการหยุดให้บริการต่อเนื่องที่ตรวจสอบแล้วว่าเกิดจากฝั่งเรา จนไม่สามารถใช้งานบริการได้

Non-Refundable / กรณีที่ไม่คืนเงิน

English

No refunds will be provided for:

  • accounts suspended or terminated for violating our Terms of Service or applicable law
  • any month or billing period that has already been billed
  • services already consumed prior to cancellation
  • data loss caused by the customer, including deleted or unbacked-up data
ภาษาไทย

ไม่มีการคืนเงินสำหรับ

  • บัญชีที่ถูกระงับหรือยกเลิกเนื่องจากละเมิดเงื่อนไขการให้บริการหรือกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
  • รอบบิลหรือเดือนที่มีการเรียกเก็บเงินไปแล้ว
  • บริการที่ใช้งานไปแล้วก่อนการยกเลิก
  • ข้อมูลสูญหายที่เกิดจากลูกค้าเอง รวมถึงข้อมูลที่ลบเองหรือไม่ได้สำรองไว้

How to Request a Refund / วิธีขอคืนเงิน

English

Email support@serva.services from the address registered on your account, and include:

  • your account email and the service or invoice number
  • the reason for your request and the date the issue occurred
  • any relevant screenshots or details

We will review your request and reply by email with the outcome.

ภาษาไทย

ส่งอีเมลถึง support@serva.services จากอีเมลที่ลงทะเบียนในบัญชีของคุณ พร้อมระบุ

  • อีเมลบัญชี และหมายเลขบริการหรือหมายเลขใบแจ้งหนี้
  • เหตุผลในการขอคืนเงินและวันที่เกิดปัญหา
  • ภาพหน้าจอหรือรายละเอียดที่เกี่ยวข้อง

เราจะตรวจสอบคำขอและแจ้งผลทางอีเมล

How Refunds Are Paid / การจ่ายเงินคืน

English

Approved refunds are paid in Thai Baht (THB), back to the original payment method where possible. Payment gateway and bank processing times may apply.

ภาษาไทย

การคืนเงินที่ได้รับอนุมัติจะจ่ายเป็นเงินบาทไทย (THB) กลับไปยังช่องทางการชำระเงินเดิมเท่าที่เป็นไปได้ ทั้งนี้อาจมีระยะเวลาดำเนินการของผู้ให้บริการรับชำระเงินและธนาคาร

Contact / ติดต่อเรา

English

Serva Services (เซอร์วา เซอร์วิสเซส)
367 On Nut Rd, Prawet, Bangkok 10250, Thailand
Email: support@serva.services  ·  Tel: +66 89 624 5442

ภาษาไทย

ชื่อที่ใช้ในการประกอบพาณิชยกิจ: เซอร์วา เซอร์วิสเซส (Serva Services)
367 ถนนอ่อนนุช เขตประเวศ กรุงเทพมหานคร 10250
อีเมล: support@serva.services  ·  โทร: +66 89 624 5442